A stupid question or a wish

During a press seminar today, one Hong Kong reporter asked a stupid question. It is "Does the over development of Sichuan made the earthquake worse?"

The officer said that he could not understand this question. She added “There are chemical factories that would blow up during the quake,.,…”. Ah, that is the wish not for her I believe. Poor girl, she was brainwashed by Hong Kong news or by her editors.

The officer later said that Sichuan was ranked twenty something in China for development and had to try the best to develop. There is no blow up of chemical factory.

Perhaps, she would report the officer lied and hide the fact of explosion. There must be a lot of explosions that gave such tremendous quake. Perhaps the editor would changed it to the China was lying. It was a nuclear test.

Is it what they used to say, "making news"?

在今日一個新聞發佈會中，一位香港女記者提出一了個很愚蠢的問題。這是【是否四川過份發展令到地震更危險呢？】。

那位官員說他不明白這是什麼的問題。她再補充：因為有不少化工廠可能在地震時爆炸….。噢，我相信這不是她的願望，€她一定是在香港受到香港的所謂新聞或她的編輯洗了腦袋。

那位官員再說明四川在發展方面是中國排在二十之後有必要加大發展力度。四川沒有化工廠爆炸死人的事發生。

或者她可能會報導中國官員說謊，一定是有不少化工廠爆炸產生地震。或者她的編輯會改為中國是進行核彈…。

這不是他們常稱的做新聞嗎？